修改鎢制品出口信用證的函電

出口方在審核鎢制品出口信用證後，如發現有不符合買賣合同或有不利于出口方安全收彙的條款，應及時聯系進口商通過開證銀行對信用證進行修改。修改信用證的要求應盡可能壹次性具體明確地提出，以避免或減少往返改證，延誤時間。

壹封規範的改證函，應包括以下三方面內容：

1. 感激對方開來的信用證。

2. 列明不符點並說明如何修改。

3. 感謝對方合作，並希望鎢制品出口信用證修改書早日開到，以利于繼續履約。

DESUN TRADING CO., LTD.	HUARONG MANSION RM2901 NO.85 GUANJIAQIAO, NANJING 210005, CHINA TEL: 86-25-4729178 FAX: 86-25-4715619 E-mail: desun@desun.com.cn
TO: NEO GENERAL TRADING CO. FROM: DESUN TRADING CO., LTD DATE: Sep. 5, 2001
Dear Sirs, Thank you for L/C No. 0011LC123756 issued by ALRAJHI BANKING AND INVESTMENT CORPORATION RIYADH dated September 3, 2001. (非常感謝妳方銀行2001年9月3日開來的信用證0011LC123756。) After check up the L/C, we found the Latest Date of Shipment is 010925. This date of shipment could not be unaccepted by us. Therefore, we kindly ask you to amend the Latest date of Shipment to 011010 urgently. In the meantime, the Date of Expiry should be extend to 011101 accordingly. (在核對信用證後，我們發現信用證上最後裝船期爲010925，此日期對我司來說是不可接受的，因此我們要求妳方立即修改最遲裝船期至011010，同時，信用證的效期請相應修改至011101。) Your prompt action will be highly appreciated! (希妳方盡早改證爲感！)
Best Regards Desun Trading Co., Ltd.

中鎢微信平臺

中鎢微信平臺

中鎢微博平臺

中鎢微博平臺