装船通知(Shipping Advice/Advice of Shipment)，亦称装船声明(Shipping statement/Shipment declaration)。它的使用一般是根据钨制品出口信用证或合同要求，在货物离开起运地后，由出口商发送给进口商的通知一定数量的货物已经起运的通知文件。它一方便使进口商了解船舶在航行中的动态，以便及时接货；另一方面，则起着保险通知的作用，因此它通常在来证中被列入结汇单证“Documents Required”之一。
在FOB或CFR条件下，进口商需要根据装船通知来为进口货物办理保险，因此一般要求出口商在货物离开起运地后两个工作日内向进口商发出装船通知。通知的方式通常为电报（或传真）通知，电报抄本（或传真原件）随其他单据交银行议付，极少用信函邮寄方式通知。接受装船通知的一般是进口商或进口商指定的保险公司。
SHIPPING ADVICE
DEAR SIR，
WE ARE PLEASED TO INFORM YOUR ESTEEMED COMPANY THAT THE FOLLOWING MENTIONED GOODS WILL BE SHIPPED OUT ON THE 25th OCT， FULL DETAILS WERE SHOWN AS FOLLOWS：
1． INVOICE：2001SDT001
2． BILL OF LADING NUMBER： TMSH5247
3． OCEAN VESSEL： SKY BRIGHT V.047A
4． PORT OF LOADING： XINGANG PORT
5． DATE OF SHIPMENT： OCT. 25, 2001
6． PORT OF DESTINATION: DAMMAM PORT
7． ESTIMATED DATE OF ARRIVAL: NOV. 20, 2001
8． DESCRIPTION OF PACKAGES AND GOODS:
4400 CARTONS (2X20’FCLS)
CANNED MELON JAM
340 GMS X 24 TINS
9. MARKS AND NUMBER ON B/L: N/M
10. CONTAINER/SEAL NUMBER: EMCU2862697/JBF2222
UGMU8734320/JBF2211
11. L/C NUMBER: DES505606
WE WILL FAX THE ORIGINAL BILL OF LADING TO YOUR COMPANY UPON RECEIPT OF IT FROM SHIPPING COMPANY.
(出口商签字和盖单据章)
BEST REGARDS
DESUNSOFT TRADING CO.LTD. |
|
sales@chinatungsten.com
闽公网安备 35020602000140号